“Cancer, business mortel ?”